1
00:00:24,316 --> 00:00:28,362
<i>В прокуратуре США</i>
<i>все, что вам нужно сделать,</i>

2
00:00:28,570 --> 00:00:31,949
<i>все, о чем вам нужно беспокоиться,</i>
<i>хорошо себя ведет.</i>

3
00:00:35,035 --> 00:00:36,954
<i>У вас есть роскошь...</i>

4
00:00:37,037 --> 00:00:41,124
<i>создать себя</i>
<i>лучший судебный адвокат, которым вы только можете быть.</i>

5
00:00:42,209 --> 00:00:45,337
И поэтому, если это есть внутри вас,
это-- Это место--

6
00:00:45,420 --> 00:00:48,131
<i>И я показываю назад через плечо</i>
<i>в здание суда.</i>

7
00:00:48,215 --> 00:00:50,384
<i>Это место — лучшее место</i>
<i>вырастить судебным адвокатом.</i>

8
00:00:50,926 --> 00:00:52,552
Это все, что я могу сказать.

9
00:00:54,763 --> 00:01:00,060
Дело Раджниши,
масштабы этого были огромны.

10
00:01:00,143 --> 00:01:04,481
Чтобы переместить ашрам из Пуны,
маленький городок,

11
00:01:05,065 --> 00:01:08,360
замок, приклад и ствол
в Соединенные Штаты,

12
00:01:08,443 --> 00:01:13,156
и в ходе этого
совершить тысячи преступлений.

13
00:01:13,824 --> 00:01:17,536
<i>Итак, нашей целью было выяснить</i>
<i>кто будет архитектором этого проекта.</i>

14
00:01:18,036 --> 00:01:20,122
Очевидно, целью немедленно стала Шила.

15
00:01:23,875 --> 00:01:25,627
- Гуру...
- Позвольте мне закончить свое выступление.

16
00:01:25,711 --> 00:01:27,546
Это не было мотивировано жадностью.

17
00:01:28,505 --> 00:01:30,090
Это было... Это было зло.

18
00:01:49,776 --> 00:01:53,363
<i>Я помню, мы приехали в Орегон...</i>

19
00:01:55,490 --> 00:01:59,911
Люди видели с масштабом
ранчо,

20
00:01:59,995 --> 00:02:02,164
то, что происходит, является историческим.

21
00:02:05,917 --> 00:02:07,669
<i>Это был рай на земле.</i>

22
00:02:10,339 --> 00:02:11,840
Это был рай.

23
00:02:17,054 --> 00:02:19,514
<i>Меня разбудили рано</i>
<i>и сказали готовиться.</i>

24
00:02:19,598 --> 00:02:23,894
Тебе нужно пойти и купить одежду
в Америке все будет в порядке

25
00:02:23,977 --> 00:02:28,357
как джинсы, и все еще в оранжевом,
но возьми брюки и рубашки.

26
00:02:28,899 --> 00:02:30,609
Я бы полетел в Орегон.

27
00:02:30,692 --> 00:02:33,945
Я даже не знал, я думаю
Я даже не знал, где находится Орегон.

28
00:02:34,446 --> 00:02:37,115
Я имею в виду, я был...
Для меня все это было большим размытием.

29
00:02:38,492 --> 00:02:39,743
Это вот так.

30
00:02:41,995 --> 00:02:46,375
Мы находимся в географическом центре
из ниоткуда, понимаешь?

31
00:02:46,458 --> 00:02:48,335
Это вроде ничего.

32
00:02:48,877 --> 00:02:54,508
Там больше никого не было.
Ближайший город находился в 19 милях.

33
00:02:55,967 --> 00:02:57,594
<i>Деревня Антилопы.</i>

34
00:02:58,595 --> 00:03:01,765
<i>А там я даже не видел</i>
<i>Пять человек ходят вокруг.</i>

35
00:03:03,266 --> 00:03:06,395
<i>И когда мы покинули Антилопу,</i>
<i>этот сонный городок</i>

36
00:03:06,686 --> 00:03:09,064
<i>и начал ходить на ранчо,</i>

37
00:03:09,981 --> 00:03:16,738
Я был немного ошеломлен
потому что это было так дико,

38
00:03:16,822 --> 00:03:20,742
такой... прочный.

39
00:03:20,826 --> 00:03:22,452
Но обширный.

40
00:03:23,745 --> 00:03:25,705
Действительно дикая страна.

41
00:03:31,253 --> 00:03:35,382
<i>Меня подобрал парень в автобусе</i>
<i>и поехали на ранчо.</i>

42
00:03:36,591 --> 00:03:40,011
<i>Это действительно ветреная дорога</i>
<i>узкая двухполосная дорога.</i>

43
00:03:42,055 --> 00:03:44,808
И когда ты спустишься,
ты видишь долину, понимаешь?

44
00:03:48,186 --> 00:03:49,312
<i>И это красиво.</i>

45
00:03:58,947 --> 00:04:04,703
<i>И я стоял над Большим Мадди</i>
<i>и вы видите эти тысячи холмов.</i>

46
00:04:05,203 --> 00:04:07,372
Он был размером с Манхэттен.

47
00:04:08,832 --> 00:04:11,877
<i>Шестьдесят три тысячи акров.</i>

48
00:04:12,586 --> 00:04:16,339
Они сказали мне, посмотри так далеко, как можешь видеть,

49
00:04:17,007 --> 00:04:19,634
<i>это все, что вы можете видеть</i>
<i>принадлежал вам.</i>

50
00:04:24,389 --> 00:04:29,770
Это было так ясно
мы прибыли в землю обетованную.

51
00:04:30,937 --> 00:04:33,690
На северо-востоке Орегона,
последователи индийского гуру

52
00:04:33,774 --> 00:04:38,236
теперь всего один голос отделяет их от создания
и контроль над новейшим городом Орегона.

53
00:04:43,325 --> 00:04:46,161
Мы решили иметь самоуправление.

54
00:04:46,661 --> 00:04:52,542
Сто пятьдесят граждан США
может создать свой собственный город.

55
00:04:53,043 --> 00:04:56,838
Это положение...
это фундаментальное право.

56
00:04:57,547 --> 00:05:00,342
<i>Сто пятьдесят четыре</i>
<i>зарегистрированные избиратели на ранчо</i>

57
00:05:00,425 --> 00:05:05,597
<i>пошёл на выборы и проголосовал единогласно</i>
<i>включить Раджнишпурам в статус города.</i>

58
00:05:06,264 --> 00:05:09,559
В штате Орегон,
любая группа людей, живущая в сообществе

59
00:05:09,643 --> 00:05:12,771
имеют право инкорпорироваться.
Это называется самоуправление.

60
00:05:13,021 --> 00:05:16,441
Вы имеете право создать свой город,

61
00:05:16,525 --> 00:05:18,735
и это встроено
в Конституции США,

62
00:05:18,819 --> 00:05:20,237
свобода собраний...

63
00:05:21,446 --> 00:05:22,781
свобода объединений.

64
00:05:23,907 --> 00:05:27,953
Первое заседание городского совета
города Раджнишпурам

65
00:05:28,036 --> 00:05:29,037
сейчас приеду заказывать.

66
00:05:29,120 --> 00:05:30,872
- Большой.
- Все в порядке!

67
00:05:33,083 --> 00:05:35,168
<i>Потребовался город.</i>

68
00:05:35,252 --> 00:05:38,713
Само сообщество может выдать
собственные разрешения на строительство,

69
00:05:38,797 --> 00:05:40,924
могли бы иметь свои собственные правоохранительные органы.

70
00:05:41,007 --> 00:05:42,592
Оно могло бы быть независимым.

71
00:05:43,134 --> 00:05:46,054
Я здесь, на одном из крупнейших ранчо
на северо-западе.

72
00:05:46,137 --> 00:05:48,139
Сто квадратных миль Орегона.

73
00:05:48,223 --> 00:05:50,058
Раньше называлось Ранчо Биг Мадди.

74
00:05:50,183 --> 00:05:52,102
Сегодня Раджнишпурам

75
00:05:52,185 --> 00:05:55,063
потому что выдающийся индийский гуру
и его последователи купились на это

76
00:05:55,146 --> 00:05:58,942
надеясь превратить его в оазис
для своего гуру, Бхагвана.

77
00:05:59,276 --> 00:06:03,405
Очень красивый город, город, который
никогда не существовало во вселенной

78
00:06:03,697 --> 00:06:06,283
где люди живут дружно,
люди живут в любви.

79
00:06:08,034 --> 00:06:11,204
Красивый город, пример для Вселенной.

80
00:06:12,163 --> 00:06:16,710
Я не думаю, что когда-либо существовал город
это было заложено и построено вот так.

81
00:06:16,793 --> 00:06:22,966
Город, основанный на любви
и сострадание и обмен,

82
00:06:23,842 --> 00:06:26,428
а не собственность, жадность и гнев.

83
00:06:27,929 --> 00:06:29,139
И мы...

84
00:06:31,474 --> 00:06:32,809
Люди, которые там жили...

85
00:06:34,060 --> 00:06:36,354
на самом деле знал, что они это строят.

86
00:06:43,486 --> 00:06:47,657
Я пошел, потому что думал, что это произойдет
будет очень интересно строить

87
00:06:47,741 --> 00:06:49,326
сообщество с нуля.

88
00:06:51,453 --> 00:06:52,996
<i>Мы будем на нижнем уровне</i>

89
00:06:53,079 --> 00:06:57,500
самого исторического сообщества
что когда-либо было в этой стране.

90
00:06:57,584 --> 00:07:00,879
Что ж, мы пытаемся построить

91
00:07:00,962 --> 00:07:03,798
храм Бхагвана
пока он еще жив.

92
00:07:06,092 --> 00:07:08,678
<i>Я работал в сфере связей с прессой.</i>

93
00:07:08,762 --> 00:07:12,140
Мы открыли свои двери для прессы

94
00:07:12,223 --> 00:07:16,061
потому что мы гордились
о том, что мы делали и кем мы были

95
00:07:16,144 --> 00:07:17,395
<i>и что мы создавали.</i>

96
00:07:17,479 --> 00:07:21,399
Вероятно, это первая попытка человечества

97
00:07:21,483 --> 00:07:25,153
использовать передовые технологии,

98
00:07:25,236 --> 00:07:27,739
где мы могли бы жить в гармонии
с природой вместе.

99
00:07:27,822 --> 00:07:30,450
Нам предстояла работа.

100
00:07:30,533 --> 00:07:32,953
Ленивые люди, мы не хотим.

101
00:07:33,495 --> 00:07:37,123
Медитирующие... позже приоритет.

102
00:07:37,624 --> 00:07:39,960
Теперь пришло время работы.

103
00:07:40,752 --> 00:07:43,672
<i>Зная многих саньясинов на протяжении многих лет,</i>

104
00:07:43,755 --> 00:07:47,342
мы знали, кому можно позвонить
для экспертизы.

105
00:07:48,593 --> 00:07:54,099
Мы пригласим экспертов для обучения,
обучать и развивать свой потенциал.

106
00:07:54,683 --> 00:07:58,561
<i>Эти саньясины</i>
<i>опытные архитекторы, ученые, проектировщики</i>

107
00:07:58,645 --> 00:08:01,439
<i>отказались от удобств</i>
<i>современной Америки</i>

108
00:08:01,523 --> 00:08:03,024
<i>быть самодостаточным.</i>

109
00:08:03,441 --> 00:08:06,945
Приглашаем самых креативных людей
из всего твоего бассейна

110
00:08:07,028 --> 00:08:11,700
<i>и возможность проводить мозговой штурм</i>
<i>и придумывать действительно инновационные вещи.</i>

111
00:08:11,783 --> 00:08:18,206
Мы участвовали в грандиозном эксперименте по созданию
что-то с нуля. С нуля.

112
00:08:30,844 --> 00:08:34,097
Это было огромное усилие,
особенно в первые несколько месяцев.

113
00:08:34,180 --> 00:08:39,602
Люди, которые были там
были действительно очень, очень полны энтузиазма.

114
00:08:39,686 --> 00:08:41,354
Они были готовы на все.

115
00:08:41,479 --> 00:08:44,941
Мы работали день и ночь, в три смены,

116
00:08:45,525 --> 00:08:48,695
<i>четыре смены, сколько угодно.</i>

117
00:08:48,778 --> 00:08:52,991
Мы только что построили, построили
пока тело не устанет.

118
00:08:53,241 --> 00:08:56,578
Люди работали над своими задницами
и были счастливы.

119
00:08:58,913 --> 00:09:03,543
<i>Люди работали изо всех сил</i>
<i>и все смеются и шутят.</i>

120
00:09:06,171 --> 00:09:09,132
<i>Если бы они работали по 16 часов в день,</i>
<i>никто не жаловался.</i>

121
00:09:09,215 --> 00:09:10,633
Ничего не было, понимаешь...

122
00:09:10,717 --> 00:09:13,094
Как будто мы что-то делаем
здесь действительно здорово.

123
00:09:13,178 --> 00:09:16,097
Строительство здесь, в Раджнише
идет полным ходом вперед.

124
00:09:16,306 --> 00:09:18,516
Примерно сто
последователей Бхагвана сейчас трудятся,

125
00:09:18,600 --> 00:09:20,560
они называют это поклонением от рассвета до заката.

126
00:09:20,643 --> 00:09:23,188
Если вы можете представить себе строительство города,

127
00:09:23,271 --> 00:09:24,981
мы построили все
вам придется построить.

128
00:09:25,065 --> 00:09:27,108
Мы построили инфраструктуру.

129
00:09:27,192 --> 00:09:30,236
Мы построили собственную электростанцию

130
00:09:30,320 --> 00:09:32,864
этого было бы достаточно
на 10 000 человек.

131
00:09:35,617 --> 00:09:36,618
<i>Подвести сантехнику</i>

132
00:09:37,744 --> 00:09:39,788
<i>трубы проходят по всему ранчо.</i>

133
00:09:43,583 --> 00:09:47,087
Был огромный толчок к строительству дорог.

134
00:09:49,255 --> 00:09:51,883
<i>Это были самые большие бульдозеры.</i>

135
00:09:51,966 --> 00:09:57,639
<i>Вы видите, как эти парни садятся на D-9</i>
<i>и толкать тонны и тонны земли.</i>

136
00:09:59,933 --> 00:10:02,102
На самом деле они там вот такие,

137
00:10:02,977 --> 00:10:05,772
<i>вырезая край каньона.</i>

138
00:10:08,108 --> 00:10:10,401
Я имею в виду, это напугало меня до чертиков.

139
00:10:12,862 --> 00:10:17,200
Женщины играли особую роль
в здании Раджнишпурама.

140
00:10:17,909 --> 00:10:23,832
<i>Они чувствовали себя равными мужчинам</i>
<i>и они тоже хотят быть водителями грузовиков.</i>

141
00:10:25,750 --> 00:10:28,545
Они наслаждались
попадая в грязь и грязь.

142
00:10:31,589 --> 00:10:32,590
Привет, мама.

143
00:10:32,674 --> 00:10:35,385
<i>Это было городское планирование</i>
<i>на уровне, которого никто никогда не видел</i>

144
00:10:35,927 --> 00:10:38,680
построить что-то такого размера и масштаба.

145
00:10:43,268 --> 00:10:47,313
Работа шла прекрасно.

146
00:11:32,317 --> 00:11:35,486
Я не мог в это поверить,
потому что там, где раньше не было ничего,

147
00:11:35,570 --> 00:11:37,030
теперь там были целые поселения.

148
00:11:38,740 --> 00:11:40,283
Мы построили небольшие А-образные рамы.

149
00:11:45,330 --> 00:11:48,082
А потом был построен торговый центр.

150
00:11:51,961 --> 00:11:53,922
<i>У нас была банковская операция.</i>

151
00:11:56,507 --> 00:11:57,550
<i>Пиццерия.</i>

152
00:11:59,010 --> 00:12:00,094
<i>Бутик.</i>

153
00:12:02,263 --> 00:12:04,307
Цветовая гамма была немного ограничена.

154
00:12:08,019 --> 00:12:09,646
<i>Там был зал для медитации.</i>

155
00:12:11,439 --> 00:12:14,400
<i>И это было грандиозно.</i>
<i>Он может вместить 10 000 человек.</i>

156
00:12:15,985 --> 00:12:18,237
Мы построили собственный аэропорт.

157
00:12:25,244 --> 00:12:27,580
Мы построили очень большую плотину.

158
00:12:29,540 --> 00:12:32,001
Это памятник, который мы там создали.

159
00:12:35,171 --> 00:12:39,759
И тебе так хорошо, будучи молодым
и видя, что ты что-то делаешь

160
00:12:39,842 --> 00:12:43,304
это так креативно, так конструктивно.

161
00:12:44,639 --> 00:12:47,600
Мы так гордимся
что мы все это сделали.

162
00:12:48,267 --> 00:12:49,936
Знаешь, если ты этого не увидишь,
ты этого не понимаешь.

163
00:12:52,230 --> 00:12:55,233
Я говорю, что это Шангри-ла
о котором все мечтали.

164
00:12:57,360 --> 00:13:00,029
<i>Все хотели</i>
<i>быть частью этой Шангри-ла...</i>

165
00:13:02,115 --> 00:13:03,574
но так и не сделал этого.

166
00:13:13,209 --> 00:13:19,340
<i>Поймите, когда мы купили</i>
<i>Ранчо, это была вся... непригодная для использования земля.</i>

167
00:13:20,091 --> 00:13:24,554
Итак, помимо всего здания,
мы построили фермы.

168
00:13:26,556 --> 00:13:31,436
Это было самое передовое
экологически сознательного,

169
00:13:31,519 --> 00:13:36,566
мелиорация земель,
низкое потребление воды, интеллектуальное сельское хозяйство.

170
00:13:49,996 --> 00:13:52,373
Мы хотели захватить землю
которым злоупотребляли,

171
00:13:52,457 --> 00:13:54,584
которым пренебрегали, и верните его.

172
00:13:55,126 --> 00:13:59,505
<i>И мы чувствуем это благодаря большой тяжелой работе</i>
<i>и любовь, которую можно вернуть.</i>

173
00:14:07,680 --> 00:14:09,182
<i>Итак, очень рано</i>

174
00:14:09,724 --> 00:14:14,353
<i>мы могли бы разработать ресурсы</i>
<i>как солнечная энергия, орошайте.</i>

175
00:14:15,313 --> 00:14:19,442
Мы могли бы исцелить землю. Мы могли бы
кормить людей комплексно.

176
00:14:20,360 --> 00:14:22,570
<i>Мы собираемся создавать сельскохозяйственные угодья</i>

177
00:14:22,653 --> 00:14:24,655
где не было
сельскохозяйственные угодья здесь раньше.

178
00:14:26,074 --> 00:14:29,160
<i>У нас будет сообщество</i>
<i>который может быть самодостаточным.</i>

179
00:14:31,913 --> 00:14:36,250
Мы производим большую часть продуктов питания,
большая часть молока, большая часть сыра

180
00:14:36,334 --> 00:14:38,961
<i>самостоятельно в нашем сообществе.</i>

181
00:14:45,426 --> 00:14:50,264
<i>Мы полностью перестроили</i>
<i>Вся эта серия защитных дамб.</i>

182
00:14:54,102 --> 00:14:56,729
Мы буквально поворачивались
пустынная зелень.

183
00:15:01,776 --> 00:15:06,114
И как только оно было восстановлено,
дикая природа возвращалась

184
00:15:06,197 --> 00:15:08,116
<i>потому что его перестраивали.</i>

185
00:15:10,410 --> 00:15:12,036
<i>Мы вернули природу.</i>

186
00:15:13,913 --> 00:15:20,336
Мы делаем эту землю живой
нашим потом и нашим упорным трудом.

187
00:15:20,878 --> 00:15:24,173
Они должны были предложить нам Нобелевскую премию.

188
00:15:25,675 --> 00:15:30,555
Я так гордился не только собой,
горжусь всем сообществом.

189
00:15:31,180 --> 00:15:34,225
Чтобы мы могли представить это Бхагвану.

190
00:15:49,407 --> 00:15:52,368
Я чувствовала себя новобрачной невестой

191
00:15:52,452 --> 00:15:57,165
<i>готовится к встрече мужа</i>
<i>в первую ночь.</i>

192
00:16:01,669 --> 00:16:04,881
<i>Мы раскинули 4000 квадратных футов</i>

193
00:16:04,964 --> 00:16:09,302
<i>зеленых газонных ковров вокруг его дома.</i>

194
00:16:10,970 --> 00:16:13,723
И люди на ранчо
кто готовится,

195
00:16:13,806 --> 00:16:16,726
они хотят убедиться, что все безупречно.

196
00:16:20,146 --> 00:16:24,317
Мы привезли животных, например, павлинов.

197
00:16:35,536 --> 00:16:37,413
<i>Музыка приветствуется.</i>

198
00:16:41,209 --> 00:16:44,253
Это было похоже на прекрасный фильм Феллини.

199
00:16:53,804 --> 00:16:59,101
И Бхагван приходит
и он сидит в своем кресле.

200
00:17:04,440 --> 00:17:07,318
<i>Глядя на людей молча...</i>

201
00:17:12,323 --> 00:17:17,870
И увидеть улыбку Бхагвана
и его борода развевается по ветру...

202
00:17:33,094 --> 00:17:39,809
Такое... Такое отражение любви
из его глаз в мою сторону.

203
00:17:55,575 --> 00:17:58,160
<i>Антилопа, Орегон: население 40 человек.</i>

204
00:17:58,244 --> 00:18:00,538
<i>До недавнего времени город</i>
<i>где самая большая проблема</i>

205
00:18:00,621 --> 00:18:02,790
<i>был гниющий пол в пожарной части.</i>

206
00:18:03,249 --> 00:18:05,293
<i>Потом прибыли незнакомцы.</i>

207
00:18:21,851 --> 00:18:27,440
Это просто... Это слишком странно
чтобы действительно разобраться.

208
00:18:27,940 --> 00:18:29,734
Откуда взялась вся эта ерунда?

209
00:18:31,652 --> 00:18:34,614
Это было хуже
чем красная одежда, была эта малла.

210
00:18:35,656 --> 00:18:39,243
Я не знаю, как бы вы это назвали, типа...
Плохой знак, скажем так.

211
00:18:39,327 --> 00:18:41,037
Это просто казалось неправильным.

212
00:18:41,120 --> 00:18:46,167
У них у всех было что-то
то, что мы называли «взглядом».

213
00:18:46,709 --> 00:18:50,087
<i>Почти как под воздействием.</i>

214
00:18:50,588 --> 00:18:55,092
Это был просто взгляд в их глазах
что мы все заметили.

215
00:18:55,176 --> 00:18:59,305
Я подумал, что это, знаете ли, странно.
Я подумал, что они странные.

216
00:18:59,388 --> 00:19:02,391
Знаешь, он был гипнотизером
еще до того, как он приехал в США.

217
00:19:03,059 --> 00:19:05,770
Первое, чему меня научили, было
скрестите руки,

218
00:19:06,312 --> 00:19:10,441
и это подает им сигнал
что это не сработает.

219
00:19:11,692 --> 00:19:13,444
И это сработало довольно хорошо.

220
00:19:13,569 --> 00:19:17,615
Скрестили руки, когда они начинаются
делали это, и они отступили.

221
00:19:21,077 --> 00:19:23,496
<i>Все в Антилопе не доверяют Раджнишу</i>

222
00:19:23,579 --> 00:19:26,707
<i>и ненавидит постоянный поток саньясинов</i>
<i>которые путешествуют по городу.</i>

223
00:19:26,916 --> 00:19:28,668
Ну, для меня это ново.

224
00:19:28,751 --> 00:19:32,922
Я ничего об этом не знаю.
Я просто беспокоюсь о неизвестном.

225
00:19:33,464 --> 00:19:34,757
<i>Они для нас чужие</i>

226
00:19:34,840 --> 00:19:38,052
и их образ жизни
отличается от того, к чему мы привыкли.

227
00:19:38,594 --> 00:19:42,306
<i>Мы действительно к ним не готовы</i>
<i>потому что это был сонный городок,</i>

228
00:19:42,390 --> 00:19:46,143
Пенсионный городок,
и это слишком много активности.

229
00:19:46,227 --> 00:19:48,229
Я думаю, что все
должен пройти там внизу

230
00:19:48,312 --> 00:19:50,064
и посмотреть, что они делают.

231
00:19:50,606 --> 00:19:53,818
И что касается меня,
они не приносят этой стране никакой пользы.

232
00:19:53,901 --> 00:19:55,736
Твоя спокойная жизнь практически закончилась?

233
00:19:55,820 --> 00:19:58,864
О, абсолютно. Просто реально разрушен.

234
00:19:59,699 --> 00:20:02,952
<i>Ну, нравится вам это или нет,</i>
<i>их здесь сотни.</i>

235
00:20:03,244 --> 00:20:09,083
Практически с самого начала они подняли
некоторые опасения среди местных жителей.

236
00:20:09,166 --> 00:20:11,419
Было много разговоров
как люди здесь, в Антилопе

237
00:20:11,502 --> 00:20:13,254
наблюдал, как прибыли их новые соседи.

238
00:20:13,421 --> 00:20:18,175
Затем любопытство сменилось беспокойством, когда
объявление появилось в национальном журнале.

239
00:20:18,259 --> 00:20:21,220
<i>"Ищите по углам</i>
<i>вашей сексуальности»,</i>

240
00:20:21,303 --> 00:20:23,806
<i>предложение, которое делает</i>
<i>горожане нервничают.</i>

241
00:20:23,973 --> 00:20:27,435
Это крах нашей цивилизации.

242
00:20:27,518 --> 00:20:32,106
свободная любовь и все такое
что я не одобряю.

243
00:20:32,189 --> 00:20:34,567
Мы верим в брак...

244
00:20:34,650 --> 00:20:37,486
и создание семьи,
и они верят в создание семьи,

245
00:20:37,570 --> 00:20:39,697
но я не уверен
о браке.

246
00:20:40,406 --> 00:20:42,992
Расскажите мне об открытом браке?

247
00:20:43,951 --> 00:20:46,996
Что ты хочешь знать?
об открытом браке?

248
00:20:49,457 --> 00:20:50,458
Хм...

249
00:20:52,293 --> 00:20:54,545
Здесь у каждого брак

250
00:20:54,628 --> 00:20:58,382
какие бы люди ни участвовали
в этом браке хочет, чтобы так было.

251
00:20:58,466 --> 00:21:01,260
Никаких табу нет.
Никаких руководящих указаний нет.

252
00:21:01,343 --> 00:21:03,012
Нет предложений

253
00:21:03,095 --> 00:21:05,931
о том, как кто-то должен иметь
их взаимоотношения друг с другом.

254
00:21:06,974 --> 00:21:12,480
Как только реальность о нас появилась...

255
00:21:14,190 --> 00:21:15,816
люди обнимаются на улицах,

256
00:21:16,233 --> 00:21:17,860
люди целуются на улицах,

257
00:21:18,194 --> 00:21:20,279
люди смеются и танцуют без музыки,

258
00:21:21,947 --> 00:21:26,702
и все, что приходит
о секс-культе и секс-гуру...

259
00:21:26,786 --> 00:21:29,830
Тогда идея
что у нас там может быть город.

260
00:21:30,706 --> 00:21:33,459
Хм, они очень испугались.

261
00:21:33,542 --> 00:21:37,171
Это по большому счету
консервативные христианские люди.

262
00:21:37,254 --> 00:21:41,425
Типа, такие люди, когда они
испугаешься, они затянутся, понимаешь?

263
00:21:44,178 --> 00:21:45,554
Хорошо, Маргарет. Давай вперед.

264
00:21:48,265 --> 00:21:51,977
Должность мэра в Антилопе
был просто тот, кто застрял в этом.

265
00:21:52,061 --> 00:21:55,147
Оно прошло сквозь всех, потому что
в Антилопе ничего не происходило.

266
00:21:55,231 --> 00:21:58,108
Так случилось, что Маргарет Хилл
оказался в горячем месте

267
00:21:58,192 --> 00:21:59,735
когда вся эта ерунда началась.

268
00:22:01,529 --> 00:22:05,407
Когда они впервые пришли,
их действительно приветствовали в сообществе.

269
00:22:06,408 --> 00:22:12,873
Они были разные, и любой
на тех, кто отличается, много смотрят.

270
00:22:13,874 --> 00:22:15,626
Ох, мы ими интересовались,

271
00:22:16,335 --> 00:22:21,006
но в основном так было до тех пор, пока они действительно
начали бросать свой вес вокруг.

272
00:22:21,549 --> 00:22:24,093
Это совсем не приятный опыт.

273
00:22:24,593 --> 00:22:27,179
Она была достаточно сильной
противостоять кому-либо

274
00:22:27,263 --> 00:22:29,306
и это определенно получилось
быть необходимым.

275
00:22:30,140 --> 00:22:31,600
Она была правильным человеком,

276
00:22:31,684 --> 00:22:34,520
но она была очень близка
чтобы быть перегруженным очень быстро.

277
00:22:34,603 --> 00:22:35,688
О, да.

278
00:22:35,771 --> 00:22:38,732
Должны ли некоторые...
группа людей схожих убеждений

279
00:22:38,816 --> 00:22:41,318
иметь право войти на территорию

280
00:22:41,402 --> 00:22:44,989
и буквально уничтожить
какая там культура?

281
00:22:45,072 --> 00:22:49,368
Я разговаривал с Маргарет, и она сказала:
— Почему ты ничего не делаешь?

282
00:22:49,451 --> 00:22:52,580
И мы с Келли просто типа
сидел и думал,

283
00:22:52,663 --> 00:22:56,417
«Ну, ты знаешь, мы не знаем
что еще происходит... Ничего особенного...

284
00:22:56,500 --> 00:22:57,835
Мы просто подождем и посмотрим».

285
00:22:58,460 --> 00:23:00,921
Маргарет сказала: «Приходите.
Я хочу показать тебе, что у меня есть».

286
00:23:01,005 --> 00:23:04,216
И я читаю литературу
что она имела о них,

287
00:23:04,300 --> 00:23:06,010
статьи, которые у нее были о них,

288
00:23:06,093 --> 00:23:08,429
и письма от разных людей, говорящих

289
00:23:08,512 --> 00:23:10,931
о том, что произошло
со своими детьми.

290
00:23:11,015 --> 00:23:13,058
Это был очень поучительный опыт.

291
00:23:13,142 --> 00:23:14,184
<i>Одно письмо из Индии</i>

292
00:23:14,268 --> 00:23:17,646
<i>призывает подписчиков</i>
<i>Бхагван Шри Раджниш — безжалостные воины.</i>

293
00:23:17,896 --> 00:23:20,065
<i>Еще один из Новой Зеландии</i>
<i>от обезумевшей матери</i>

294
00:23:20,149 --> 00:23:21,400
<i>ищу дочь.</i>

295
00:23:21,483 --> 00:23:23,819
<i>Хилл говорит, что знает</i>
<i>письма — всего лишь слухи,</i>

296
00:23:23,902 --> 00:23:26,280
<i>но чувствует, что они</i>
<i>тем не менее, есть повод для беспокойства.</i>

297
00:23:26,614 --> 00:23:28,157
<i>Мы слышим о насилии</i>

298
00:23:28,240 --> 00:23:32,036
так называемая терапия,
который принял множество форм

299
00:23:32,119 --> 00:23:35,956
и что привело к переломам костей
и черные глаза и все такое,

300
00:23:36,040 --> 00:23:38,792
по данным прессы и писем
который я получил.

301
00:23:38,876 --> 00:23:42,087
Одна из вещей, которая...
Нас больше всего раздражает

302
00:23:42,171 --> 00:23:45,382
это их привычка
не сказать правду.

303
00:23:45,466 --> 00:23:48,010
Даже если ты уличишь их во лжи,

304
00:23:48,093 --> 00:23:52,056
они действуют очень вежливо
как будто ничего не произошло.

305
00:23:52,640 --> 00:23:55,184
Они считали, что мы не очень умны.

306
00:23:55,768 --> 00:23:59,480
Мы были не очень хорошо образованы
и они собирались показать нам

307
00:23:59,563 --> 00:24:03,108
каким было бы идеальное общество,
так сказать.

308
00:24:03,192 --> 00:24:05,903
Они просто предположили, что переезжают
с кучей мужланов

309
00:24:05,986 --> 00:24:09,365
который ничего бы не знал,
не смог бы ничего понять

310
00:24:09,448 --> 00:24:11,158
и их было так много
умнее, чем они были.

311
00:24:11,700 --> 00:24:14,870
Есть разница между тем, чтобы быть
очень умный и обладающий здравым смыслом.

312
00:24:14,953 --> 00:24:18,165
Они были образованы
за пределами их интеллекта.

313
00:24:18,248 --> 00:24:20,501
Люди оказались более выносливыми

314
00:24:20,584 --> 00:24:25,339
и немного больше возможностей понять, что
происходило больше, чем они ожидали.

315
00:24:29,760 --> 00:24:31,512
<i>Находясь в Министерстве юстиции,</i>

316
00:24:31,595 --> 00:24:36,350
<i>каждая проблема</i>
<i>что противостоит правительству штата</i>

317
00:24:36,433 --> 00:24:38,936
<i>проходит через стол Генерального прокурора.</i>

318
00:24:39,019 --> 00:24:41,438
Работа, которую мы делали
действительно было Божьей работой.

319
00:24:41,522 --> 00:24:43,023
Это было важно,

320
00:24:43,107 --> 00:24:50,030
и мы верили в это
такая государственная служба была благородной.

321
00:24:51,365 --> 00:24:53,450
Это было в... В...

322
00:24:53,534 --> 00:24:56,954
Знаешь, Джонстаун
произошло не так давно,

323
00:24:57,413 --> 00:25:00,874
и мы открыто волновались

324
00:25:00,958 --> 00:25:05,379
о том, является ли
мероприятие типа Джонстауна было возможно

325
00:25:05,462 --> 00:25:09,591
потому что, когда люди
полностью отказаться от своей свободной воли

326
00:25:09,675 --> 00:25:14,346
какому-нибудь лидеру вроде Бхагвана, э...

327
00:25:14,430 --> 00:25:17,349
это открывает перспективу

328
00:25:17,433 --> 00:25:22,479
что они могут делать что-то
это кажется совершенно необъяснимым.

329
00:25:23,439 --> 00:25:24,732
Мы беспокоились об этом.

330
00:25:27,317 --> 00:25:29,153
<i>Мы мешаем</i>
<i>наша специальная трансляция</i>

331
00:25:29,236 --> 00:25:30,696
<i>чтобы представить вам этот специальный отчет</i>

332
00:25:30,779 --> 00:25:32,990
о массовых самоубийствах в Народном храме
в Гайане

333
00:25:33,073 --> 00:25:34,408
и убийство конгрессмена Лео Райана.

334
00:25:35,534 --> 00:25:38,120
<i>Это был религиозный культ</i>
<i>известный как Народный храм</i>

335
00:25:38,203 --> 00:25:40,372
<i>это принесло</i>
<i>Конгрессмен от Калифорнии Лео Райан</i>

336
00:25:40,456 --> 00:25:43,584
<i>в Джонстаун, Гайана, ноябрь 1978 года.</i>

337
00:25:43,667 --> 00:25:46,086
<i>Так же, как они</i>
<i>нас собирались отвезти в аэропорт</i>

338
00:25:46,170 --> 00:25:48,756
<i>мужчина с ножом</i>
<i>пытался убить конгрессмена Райана.</i>

339
00:25:48,839 --> 00:25:52,468
<i>Да, он что-то сказал</i>
<i>о грабежах, удушениях и убийствах</i>

340
00:25:52,551 --> 00:25:55,471
или то, что он сказал, было
он намеревался убить меня.

341
00:25:56,096 --> 00:25:59,224
<i>Все это произошло</i>
<i>за несколько мгновений до начала засады.</i>

342
00:26:05,105 --> 00:26:07,524
<i>Это был один</i>
<i>последователей лидера культа Джима Джонса</i>

343
00:26:07,608 --> 00:26:12,029
<i>который убил Райана, отправляется в путь</i>
<i>массовое самоубийство, унесшее жизни 917 человек.</i>

344
00:26:14,573 --> 00:26:17,659
Сегодня вечером у нас есть история
о культе и одном из его последователей

345
00:26:17,743 --> 00:26:20,496
что в жутком,
и некоторые могут найти пугающий способ

346
00:26:20,579 --> 00:26:22,915
началось с резни в Джонстауне.

347
00:26:22,998 --> 00:26:25,000
<i>Один из скорбящих на похоронах Райана</i>

348
00:26:25,083 --> 00:26:26,376
<i>была его дочерью Шеннон.</i>

349
00:26:27,419 --> 00:26:29,838
<i>Сегодня Шеннон называет себя Притам...</i>

350
00:26:31,632 --> 00:26:36,011
<i>имя, данное ей духовным</i>
<i>лидер в Индии, за которым теперь следует она сама.</i>

351
00:26:36,094 --> 00:26:38,305
<i>Но она настаивает, что это не культ.</i>

352
00:26:39,097 --> 00:26:42,059
<i>Шеннон использовала деньги</i>
<i>унаследовано от страховки жизни ее отца</i>

353
00:26:42,142 --> 00:26:43,435
<i>присоединиться к Раджнишу.</i>

354
00:26:43,977 --> 00:26:47,189
Многие люди задаются вопросом, что вы
отец был бы рад, если бы ты жил здесь.

355
00:26:47,272 --> 00:26:50,400
Я чувствую, если бы мой отец пришел посмотреть это
он увидит, что есть просто...

356
00:26:51,068 --> 00:26:53,237
Они точные противоположности
насколько я вижу.

357
00:26:53,320 --> 00:26:55,322
Я имею в виду, я уверен, что любой, кто был здесь
мог это видеть.

358
00:26:55,405 --> 00:26:58,534
Я имею в виду, если бы он был в Джонстауне
и пережил это и пришел сюда,

359
00:26:58,617 --> 00:27:00,118
он бы увидел
они разные, как день и ночь

360
00:27:00,202 --> 00:27:01,870
и он бы меня полностью поддержал.

361
00:27:02,871 --> 00:27:09,044
Дочь Райана, она сама объяснила
здесь все по-другому.

362
00:27:09,878 --> 00:27:14,967
Если бы они видели это правильно, они бы увидели
что мы никому не угрожаем.

363
00:27:15,467 --> 00:27:20,806
О, у нас есть дочь этого парня
это пошло на историю Джонстауна.

364
00:27:21,390 --> 00:27:24,017
Я подумал: «Что это значит?»
иметь к чему-нибудь отношение?"

365
00:27:24,101 --> 00:27:28,772
Но это был угол.
Это привязывало Джонстаун к нам.

366
00:27:28,856 --> 00:27:32,568
Но это не имело к нам никакого отношения.
Я имею в виду историю Джима Джонса...

367
00:27:32,651 --> 00:27:36,780
Я имею в виду, Джим Джонс ничего не знал
о восточной мистике,

368
00:27:36,864 --> 00:27:38,699
ничего не знал о медитации.

369
00:27:38,782 --> 00:27:39,950
Он был христианином.

370
00:27:40,534 --> 00:27:44,454
Он больше имел к ним отношение
чем он имел отношение к нам.

371
00:27:45,372 --> 00:27:47,457
Это смешное сравнение.

372
00:27:48,333 --> 00:27:52,129
Наш путь – жизнь, а не самоубийство.

373
00:27:53,714 --> 00:27:56,842
Мы жизнеутверждающие,
не жизненный негатив.

374
00:27:57,217 --> 00:28:02,264
Весь этот угол культа
было то, что могли использовать христиане.

375
00:28:02,347 --> 00:28:06,393
Я имею в виду, просто слово,
из-за Джонстауна...

376
00:28:08,145 --> 00:28:10,856
это вызывало страх.

377
00:28:10,939 --> 00:28:13,358
Я думаю, особенно
после дела с Джонсом,

378
00:28:13,984 --> 00:28:15,819
все немного боятся культов.

379
00:28:16,069 --> 00:28:20,073
И тогда у меня такое чувство
что культы контролируют вас,

380
00:28:20,157 --> 00:28:22,117
вместо того, чтобы контролировать себя.

381
00:28:22,200 --> 00:28:25,329
Раджниш это,
Говоря библейским языком, антихрист

382
00:28:25,412 --> 00:28:27,331
что христианская церковь
должен быть в курсе

383
00:28:27,414 --> 00:28:29,708
и приготовился ответить правду.

384
00:28:29,791 --> 00:28:32,920
я просто хочу быть
пример и свидетельство

385
00:28:33,003 --> 00:28:37,382
этим людям Раджниша и этому миру
это жизнь во тьме.

386
00:28:37,466 --> 00:28:41,511
Когда ты подходишь к человеку
кто является членом секты,

387
00:28:41,595 --> 00:28:44,556
стоять прямо
о своей христианской вере,

388
00:28:44,640 --> 00:28:46,934
но поступайте с ними в христианской любви.

389
00:28:47,476 --> 00:28:53,941
Обозначение культа,
пресса ухватилась за это.

390
00:28:54,024 --> 00:28:56,151
Каждый день они выстраиваются в очередь в два часа

391
00:28:56,235 --> 00:29:00,113
наблюдать за 52-летним мужчиной
проехать мимо на Роллс-Ройсе.

392
00:29:00,572 --> 00:29:02,991
Почему они это делают?
Во что они верят?

393
00:29:03,075 --> 00:29:06,328
<i>И большую часть времени</i>
<i>как вы можете видеть в новостях,</i>

394
00:29:07,621 --> 00:29:11,416
именно негативные вещи продают газеты.

395
00:29:11,500 --> 00:29:14,378
Ну, Марсия, мы искали
как этот самопровозглашенный бог

396
00:29:14,461 --> 00:29:16,713
прибыл из Индии,
как вырос культ,

397
00:29:16,797 --> 00:29:19,132
какое напряжение в этом районе
также обострилась.

398
00:29:19,675 --> 00:29:22,594
И сегодня вечером,
опасны ли Раджниши...

399
00:29:22,678 --> 00:29:24,888
не только своим соседям,
но всем нам?

400
00:29:25,389 --> 00:29:27,724
<i>Сегодня Джима Джонса не стало</i>

401
00:29:27,808 --> 00:29:30,978
<i>но его дух,</i>
<i>его бушующая паранойя живет,</i>

402
00:29:31,061 --> 00:29:33,772
<i>возродился не в джунглях</i>
<i>Южной Америки</i>

403
00:29:33,855 --> 00:29:36,233
<i>но на пологих холмах Орегона.</i>

404
00:29:37,234 --> 00:29:39,278
Если бы Раджниш хотел иметь Джонстаун,

405
00:29:39,361 --> 00:29:41,655
по сути у него есть
Джонстаун в Орегоне,

406
00:29:41,738 --> 00:29:45,409
и если бы он приказал своим последователям
пить отравленный Kool-Aid,

407
00:29:45,492 --> 00:29:46,910
как ты думаешь, они бы это сделали или...?

408
00:29:47,077 --> 00:29:51,331
Можно было бы надеяться, что они не попытаются это сделать.
Он обладает огромным контролем.

409
00:29:51,498 --> 00:29:54,126
Доктор, а как насчет группы?
мы смотрели сегодня вечером,

410
00:29:54,209 --> 00:29:55,669
группа Раджниша?
Что вы о них думаете?

411
00:29:55,752 --> 00:29:58,463
Когда у тебя есть в основном
нестабильная личность,

412
00:29:58,547 --> 00:30:02,259
<i>в сочетании с огромной силой</i>
<i>огромное количество людей,</i>

413
00:30:02,342 --> 00:30:04,886
- у вас потенциально смертельная ситуация.
- Все в порядке.

414
00:30:04,970 --> 00:30:07,097
<i>Эти антикультовые эксперты были веселыми</i>

415
00:30:07,180 --> 00:30:10,892
<i>потому что они дадут определения</i>
<i>Что такое культ, понимаешь?</i>

416
00:30:10,976 --> 00:30:15,147
Это было похоже на правила и одного лидера.

417
00:30:15,230 --> 00:30:18,025
и поддержка группы в целом,

418
00:30:18,442 --> 00:30:21,320
что применимо лучше
армии США, чем нам.

419
00:30:21,820 --> 00:30:26,742
Мы были группой сумасшедших индивидуалистов
который просто оказался достаточно организованным

420
00:30:26,825 --> 00:30:29,202
построить это сообщество
потому что мы хотели это сделать.

421
00:30:29,745 --> 00:30:34,708
Нам не нравилось, когда нам говорили, как верить,
как молиться, как жить.

422
00:30:35,250 --> 00:30:36,418
Мы хотели быть свободными.

423
00:30:37,961 --> 00:30:42,674
И антикультовые люди, которые могли...
Кто сказал, что мы обуславливаем людей,

424
00:30:42,883 --> 00:30:47,637
на самом деле, были в ужасе
индивидуальной свободы. Испуганный.

425
00:30:51,975 --> 00:30:54,353
<i>В то время это было очень тяжело</i>

426
00:30:54,436 --> 00:30:57,773
<i>чтобы получить любую информацию о Раджнише.</i>

427
00:30:57,856 --> 00:31:00,776
Даже репортеры, с которыми я разговаривал,
пытаюсь найти что-нибудь...

428
00:31:00,859 --> 00:31:03,236
Знаешь, это было,
знаешь, довольно скрытный.

429
00:31:04,071 --> 00:31:07,657
<i>Этот фильм</i>Ашрам в Пуне,
<i>это было, знаешь...</i>

430
00:31:09,743 --> 00:31:11,578
Это был шок для системы.

431
00:31:12,371 --> 00:31:14,706
Очевидно, так и было бы, понимаешь?

432
00:31:16,083 --> 00:31:18,794
Я думаю, любой, кто это увидит

433
00:31:18,877 --> 00:31:21,338
был бы встревожен
что это новые соседи.

434
00:31:21,922 --> 00:31:25,634
Встреча была снята на видео молодым человеком.
Немецкий режиссер Вольфганг Добровольный.

435
00:31:26,218 --> 00:31:29,554
Он сочувствует секте
гуру Бхагвана Раджниша.

436
00:31:29,638 --> 00:31:31,598
И это было только из-за этого

437
00:31:31,681 --> 00:31:35,435
что ему разрешили снимать и записывать
аспекты культа Бхагвана,

438
00:31:35,519 --> 00:31:38,688
на что BBC и другие
никогда бы не получил доступ.

439
00:31:38,772 --> 00:31:45,529
Этот Вольфганг снимает скрытую камеру.
в одной из терапевтических групп,

440
00:31:45,612 --> 00:31:50,117
что является нарушением
групповых особей.

441
00:31:51,243 --> 00:31:56,164
Я не знаю, было ли это сделано тайно.
или было ли это сделано открыто.

442
00:31:56,248 --> 00:31:57,249
Не имею представления.

443
00:31:57,332 --> 00:32:02,963
Но есть кадры из фильма
группы встреч Тирты в Пуне.

444
00:32:03,463 --> 00:32:07,050
В те первые дни,
все было разрешено.

445
00:32:08,093 --> 00:32:09,886
<i>Фильм открылся</i>
<i>сегодня вечером в переполненном зале.</i>

446
00:32:09,970 --> 00:32:12,139
<i>Некоторые кинозрители</i>
<i>пришел сюда из Антилопы</i>

447
00:32:12,222 --> 00:32:16,309
<i>чтобы впервые увидеть жизнь</i>
<i>Бхагван Шри Раджниш и его последователи.</i>

448
00:32:17,227 --> 00:32:20,772
Люди в Антилопе и ее окрестностях
увидеть это

449
00:32:21,273 --> 00:32:26,736
и это представлено такими, какие мы есть
и что мы собираемся там делать.

450
00:32:28,572 --> 00:32:30,699
<i>То, что следует дальше, неприятно смотреть.</i>

451
00:32:32,200 --> 00:32:34,619
<i>Ничего не добавлено</i>
<i>для эффекта или ощущения.</i>

452
00:32:35,120 --> 00:32:38,957
Я поехал в Индию, чтобы увидеть своими глазами,
и вот что я нашел.

453
00:33:07,694 --> 00:33:10,572
Давай, давай, давай.

454
00:33:10,655 --> 00:33:13,033
Тсс, тсс.

455
00:33:13,116 --> 00:33:14,951
Тсс.

456
00:33:15,035 --> 00:33:16,369
Тсс.

457
00:33:16,453 --> 00:33:21,958
- Страх! Я не могу его найти.
- Где это?

458
00:34:19,975 --> 00:34:23,728
<i>И эта лента делает</i>
<i>какие люди вас беспокоят</i>

459
00:34:23,812 --> 00:34:25,397
<i>эти люди будут.</i>

460
00:34:25,480 --> 00:34:29,025
Было много злых вещей
происходит там.

461
00:34:29,109 --> 00:34:32,862
Я думаю, это цитата Эдмунда Бёрка.
что я упомянул еще тогда, когда

462
00:34:32,946 --> 00:34:37,075
что «Все, что нужно для зла
хорошие люди должны ничего не делать».

463
00:34:39,035 --> 00:34:42,998
Это правда. Вы должны сделать
что-то иногда,

464
00:34:43,081 --> 00:34:45,375
хотя это
ничего, что ты не планировал в своей жизни,

465
00:34:45,458 --> 00:34:47,627
что есть вещи, которые вам нужно сделать.

466
00:35:09,941 --> 00:35:15,947
<i>Ну, история Бауэрмана</i>
<i>В этом регионе датируется примерно 1869 годом</i>

467
00:35:16,906 --> 00:35:22,454
когда мой прапрадедушка
в конечном итоге основал город.

468
00:35:29,836 --> 00:35:33,757
Ну, мой отец,
он никогда не намеревался стать богатым.

469
00:35:33,840 --> 00:35:35,634
Он никогда не ставил перед собой задачу прославиться.

470
00:35:36,551 --> 00:35:41,431
<i>Билл Бауэрман в фильме «Юджин»</i>
<i>что-то вроде королевы Елизаветы в Англии.</i>

471
00:35:42,265 --> 00:35:44,476
Я имею в виду, он был мужчиной.

472
00:35:47,937 --> 00:35:49,648
Он действительно служил в армии.

473
00:35:50,774 --> 00:35:53,860
<i>Отправился в Италию и воевал</i>
<i>в Апеннинских горах.</i>

474
00:35:54,944 --> 00:35:57,906
<i>На самом деле пошел в тыл немцев</i>
<i>к концу войны</i>

475
00:35:59,157 --> 00:36:02,243
получил всю немецкую 8-ю армию
сдаться.

476
00:36:03,995 --> 00:36:07,165
<i>Итак, он получил</i>
<i>несколько украшений для этого.</i>

477
00:36:10,001 --> 00:36:12,045
Затем поступил в Университет Орегона.

478
00:36:13,213 --> 00:36:16,091
<i>Он создал команду</i>
<i>что люди хотели прийти посмотреть</i>

479
00:36:16,174 --> 00:36:18,510
<i>потому что они только начинали</i>
<i>чтобы добиться определенного успеха.</i>

480
00:36:22,305 --> 00:36:25,725
<i>Он выиграл</i>
<i>четыре студенческих национальных чемпионата</i>

481
00:36:25,809 --> 00:36:29,896
<i>и национальные чемпионы</i>
<i>в 12 мероприятиях.</i>

482
00:36:31,731 --> 00:36:34,025
Он был олимпийским тренером в 1972 году.

483
00:36:34,359 --> 00:36:37,862
Он был там в Мюнхене,
за случившуюся катастрофу.

484
00:36:40,573 --> 00:36:44,786
<i>Это действительно заняло</i>
<i>От него много души.</i>

485
00:36:47,580 --> 00:36:49,582
<i>И вот спустя шесть месяцев</i>

486
00:36:49,666 --> 00:36:52,585
после того, как он прошел тренерскую работу
на Олимпийских играх он завершил карьеру.

487
00:36:56,297 --> 00:37:00,677
В то же время он отметил
что американские обувные компании

488
00:37:00,760 --> 00:37:03,763
делали очень дрянные кроссовки.

489
00:37:04,681 --> 00:37:06,933
<i>Он начал экспериментировать.</i>

490
00:37:09,227 --> 00:37:14,566
Однажды у него появилась маленькая круглая вафельница,
около шести дюймов в диаметре,

491
00:37:14,774 --> 00:37:18,194
<i>восстановленную резину и он сделал</i>
<i>эти резиновые подошвы, и приклеил их</i>

492
00:37:18,278 --> 00:37:22,782
к старой паре обуви, у которой подошва
изрядно износился.

493
00:37:23,742 --> 00:37:26,995
И результатом стал Nike.

494
00:37:28,538 --> 00:37:31,082
<i>Бренд Nike родился в 1971 году.</i>

495
00:37:31,708 --> 00:37:34,043
<i>Билл Бауэрман</i>
<i>Тренер по легкой атлетике в колледже Найта</i>

496
00:37:34,127 --> 00:37:36,171
<i>разработал знаменитую вафельную подошву.</i>

497
00:37:36,254 --> 00:37:38,256
<i>Вместе они заметили бум бега</i>

498
00:37:38,548 --> 00:37:42,135
<i>и помог создать второстепенный продукт</i>
<i>стало основной необходимостью.</i>

499
00:37:42,469 --> 00:37:45,847
<i>Обувь</i>
<i>стал чрезвычайно популярным.</i>

500
00:37:46,347 --> 00:37:49,142
<i>От пробежки прошло</i>
<i>от аэробики до ходьбы.</i>

501
00:37:49,225 --> 00:37:53,313
<i>Сегодня миллионы людей носят кроссовки Nike.</i>
<i>Это большой бизнес.</i>

502
00:37:53,396 --> 00:37:54,981
<i>Три миллиарда долларов.</i>

503
00:37:55,815 --> 00:38:00,737
Когда Nike внезапно вышла на биржу
мой отец стал очень богатым.

504
00:38:05,533 --> 00:38:08,119
<i>Когда мы впервые начали участвовать</i>
<i>с Раджниши,</i>

505
00:38:08,203 --> 00:38:12,707
Билл Бауэрман, который на самом деле
с нами связался соучредитель Nike.

506
00:38:13,249 --> 00:38:16,002
<i>Он владел ранчо</i>
<i>прямо возле Большого Мадди.</i>

507
00:38:17,295 --> 00:38:20,673
С нами также связались
Келли и Розмари МакГрир,

508
00:38:20,757 --> 00:38:25,386
<i>который также владел сельскохозяйственными угодьями,</i>
<i>опять же, прямо рядом с ранчо Big Muddy,</i>

509
00:38:25,470 --> 00:38:28,306
и смотрели на нас
представлять их интересы.

510
00:38:28,389 --> 00:38:30,767
Когда они впервые пришли,
они говорили о фермерской коммуне.

511
00:38:30,850 --> 00:38:33,561
Это было нормально, потому что мы хотели
чтобы увидеть, как это хорошо обрабатывается.

512
00:38:33,645 --> 00:38:38,107
Но теперь они говорят о городе
с отелем на 500 номеров,

513
00:38:38,191 --> 00:38:40,360
какой размер
центра города Портленд Хилтон.

514
00:38:40,443 --> 00:38:41,903
Идут разговоры о производстве.

515
00:38:41,986 --> 00:38:44,614
Ничего из этого
иметь отношение к ранчо.

516
00:38:45,156 --> 00:38:46,491
Чего они действительно хотели, так это города

517
00:38:46,574 --> 00:38:49,035
и они говорили
о том, что там 10 000 человек,

518
00:38:49,118 --> 00:38:51,913
и они этого хотели
в очень отдаленной части Орегона.

519
00:38:52,580 --> 00:38:56,251
Итак, да, вот мы и были
столкнулся с ситуацией, ну,

520
00:38:56,334 --> 00:38:58,878
на что это влияет
прилегающие объекты?

521
00:38:58,962 --> 00:39:00,338
Каковы последствия для землепользования?

522
00:39:00,421 --> 00:39:03,591
Это, конечно, были вопросы
что 1000 друзей Орегона

523
00:39:03,675 --> 00:39:08,429
уже обращался в других контекстах,
но ничего похожего на контекст Раджниша.

524
00:39:08,972 --> 00:39:11,975
Меня зовут Билл Бауэрман. Раджниш...

525
00:39:12,058 --> 00:39:13,977
Они пришли и представили
они собирались иметь

526
00:39:14,060 --> 00:39:17,522
хороший сельскохозяйственный объект
в каньоне Мад-Крик.

527
00:39:17,605 --> 00:39:19,232
Они называют это Ранчо Биг Мадди.

528
00:39:19,691 --> 00:39:22,402
Они были
в нарушение наших постановлений.

529
00:39:22,694 --> 00:39:24,571
Они нарушили наши законы.

530
00:39:24,654 --> 00:39:28,241
Итак, стало очевидно, что они
на самом деле это не сельскохозяйственная группа.

531
00:39:28,992 --> 00:39:31,494
Я... я очень сильно отношусь к этому.

532
00:39:32,161 --> 00:39:34,455
<i>Моему отцу не нравились Раджниши.</i>

533
00:39:34,539 --> 00:39:37,584
Он чувствовал, что эту битву стоит вести.

534
00:39:38,626 --> 00:39:41,296
<i>Что ж, нам очень повезло</i>
<i>что мой отец</i>

535
00:39:41,379 --> 00:39:44,007
<i>пожертвовал 1000 друзей Орегона.</i>

536
00:39:46,634 --> 00:39:50,930
<i>1000 друзей Орегона</i>
<i>был одним из наших самых больших помощников.</i>

537
00:39:51,014 --> 00:39:56,102
Они хотели сохранить Орегон, Орегон,
так сказать.

538
00:39:57,270 --> 00:40:01,274
<i>Билл и 1000 друзей</i>
<i>вышел, поговорил с нами и спросил нас</i>

539
00:40:01,357 --> 00:40:05,987
если бы мы подписали первоначальный иск
это касалось ранчо.

540
00:40:06,070 --> 00:40:08,990
<i>Мы ничего не знали</i>
<i>об адвокатах, судах или чем-то еще.</i>

541
00:40:10,408 --> 00:40:12,535
Итак, это было большое образование в спешке.

542
00:40:13,036 --> 00:40:14,996
Ты собираешься установить
здесь ужасный прецедент.

543
00:40:15,079 --> 00:40:19,626
Ты собираешься проложить округ Васко
с домами-трейлерами, коммунами и городами,

544
00:40:19,709 --> 00:40:22,587
будь они религиозными
или просто строго по финансовой основе.

545
00:40:22,670 --> 00:40:26,215
«Тысяча друзей», вероятно, была
единственная организация

546
00:40:26,299 --> 00:40:30,678
это подаст иск
бросить вызов Раджнишпураму.

547
00:40:30,762 --> 00:40:34,515
«Тысяча друзей» в основном заняла
вся ноша на плечах...

548
00:40:35,266 --> 00:40:36,935
и начал бой.

549
00:40:37,936 --> 00:40:40,730
<i>Тысяча друзей</i>
<i>из штата Орегон уже подали петицию</i>

550
00:40:40,813 --> 00:40:43,942
<i>чтобы иметь здания</i>
<i>Снос в Раджнишпураме.</i>

551
00:40:44,442 --> 00:40:48,154
Я бы ожидал
что округ Васко пойдет вперед

552
00:40:48,237 --> 00:40:52,825
и пользоваться этими зданиями
остановить и снести здания.

553
00:40:53,284 --> 00:40:57,705
<i>В судах мы принимали</i>
<i>положение о том, что сельскохозяйственные угодья предназначены для ведения сельского хозяйства,</i>

554
00:40:58,247 --> 00:41:00,541
земля ранчо для скотоводства,
они не для городов.

555
00:41:01,334 --> 00:41:06,172
<i>Я сказал, что мы придем и предпримем меры</i>
<i>потребовать от вас сноса этих зданий</i>

556
00:41:06,255 --> 00:41:08,758
потому что они никогда не были построены по закону.

557
00:41:08,841 --> 00:41:14,555
В судах есть дела, которые могут,
по сути, отменить свой город.

558
00:41:14,639 --> 00:41:18,393
Я действительно верю, что мы собираемся
увидеть, как город уходит.

559
00:41:18,476 --> 00:41:21,646
Мы можем вернуться к жизни
в тишине и покое

560
00:41:21,729 --> 00:41:25,483
и то, что всегда было белым пятном
на карте Орегона.

561
00:41:25,566 --> 00:41:30,446
Тысяча друзей Орегона,
это был яд...

562
00:41:31,739 --> 00:41:35,618
они хотели снести
работу, которую мы проделали.

563
00:41:36,661 --> 00:41:38,913
Они вышли за рамки фанатизма

564
00:41:38,997 --> 00:41:41,541
и ищут бессмысленного разрушения.

565
00:41:41,916 --> 00:41:44,585
На самом деле убийство
процветающего сообщества

566
00:41:44,669 --> 00:41:47,797
и все это
во имя, цитирую, «землепользования».

567
00:41:47,880 --> 00:41:51,050
Совсем скоро,
были потрачены миллионы.

568
00:41:51,551 --> 00:41:56,973
Шила была чрезвычайно мотивирована
что этот проект Big Muddy работает.

569
00:41:57,807 --> 00:42:03,104
В этот момент она действительно взяла себя в руки.
и это ее разозлило.

570
00:42:04,063 --> 00:42:05,732
Тысяча друзей Орегона говорит

571
00:42:05,815 --> 00:42:08,443
что их намерение
значит увидеть это место разобранным.

572
00:42:08,526 --> 00:42:12,613
Хороший. Они могут прийти. Они очень приветствуются.
Я буду прямо на дороге.

573
00:42:12,697 --> 00:42:16,200
Им нужно проехать мимо меня,
это их выбор.

574
00:42:17,201 --> 00:42:19,537
Я покрашу их бульдозеры
с моей кровью.

575
00:42:20,580 --> 00:42:22,790
И я буду гордиться тем, что я
под этими бульдозерами.

576
00:42:23,374 --> 00:42:25,001
Думаешь, до этого дойдет?

577
00:42:25,084 --> 00:42:30,381
Если они не знают о моей решимости,
Я думаю, они глупы,

578
00:42:30,465 --> 00:42:31,674
они неразумны.

579
00:42:31,883 --> 00:42:33,760
<i>Тысяча друзей Орегона</i>

580
00:42:33,843 --> 00:42:39,474
они использовали только землепользование
лишить нас наших прав

581
00:42:39,557 --> 00:42:42,018
и пустить нас под откос,

582
00:42:42,101 --> 00:42:44,937
но мы также были немного умнее.

583
00:42:47,774 --> 00:42:49,901
Начальник этого отряда,
Шила Сильверман,

584
00:42:49,984 --> 00:42:52,070
привыкла получать то, что хочет

585
00:42:52,153 --> 00:42:55,156
и если она не может иметь свой собственный город
здесь, на ранчо Мадди,

586
00:42:55,239 --> 00:42:59,702
она полна решимости купить
следующая лучшая вещь: город Антилопы.

587
00:43:00,995 --> 00:43:06,626
Если вы не найдете
маленькие лазейки в законе,

588
00:43:07,043 --> 00:43:10,630
это ваша потеря.

589
00:43:11,839 --> 00:43:15,718
Мы начали покупать
недвижимость в Антилопе

590
00:43:15,802 --> 00:43:20,098
чтобы обеспечить наше существование как города.

591
00:43:22,683 --> 00:43:23,893
И мы взяли верх.

592
00:43:26,646 --> 00:43:30,066
<i>У Антилопы</i>
<i>На тот момент около 40 жителей.</i>

593
00:43:30,149 --> 00:43:32,360
Более половины недвижимости в городе,

594
00:43:32,443 --> 00:43:36,364
под собственностью я имею в виду дома и тому подобное,
продавался, недорого.

595
00:43:36,447 --> 00:43:37,824
<i>Итак, всё просто</i>

596
00:43:37,907 --> 00:43:42,829
<i>должен был купить недвижимость, а затем получить</i>
<i>все ваши бизнес-операции там.</i>

597
00:43:42,912 --> 00:43:44,163
<i>Нас зависли в суде</i>

598
00:43:44,247 --> 00:43:46,874
<i>и нам пора приехать в Антилопу</i>
<i>для таких вещей, как жилье</i>

599
00:43:46,958 --> 00:43:50,336
<i>для нашего магазина</i>
<i>для нужной нам типографии.</i>

600
00:43:50,419 --> 00:43:53,256
И пока у нас не произойдет смена зонирования
или наш город на ранчо,

601
00:43:53,548 --> 00:43:55,007
это будет то положение, в котором мы находимся.

602
00:43:55,883 --> 00:43:58,761
Нам просто нужно сделать
что нам нужно сделать, чтобы выжить.

603
00:44:01,514 --> 00:44:02,640
И как они это называют?

604
00:44:04,851 --> 00:44:06,394
Поглощение Антилопы.

605
00:44:08,104 --> 00:44:10,731
В других национальных новостях: Антилопа, Орегон,

606
00:44:11,065 --> 00:44:13,526
город на западе
где старожилы и новички

607
00:44:13,609 --> 00:44:16,737
заперты в своего рода вражде
Раньше это решалось перестрелкой.

608
00:44:17,280 --> 00:44:19,157
<i>Участники переезжают в крошечный городок</i>

609
00:44:19,240 --> 00:44:20,741
<i>принося с собой образ жизни</i>

610
00:44:20,825 --> 00:44:23,578
<i>это не считается приличным</i>
<i>некоторые местные жители.</i>

611
00:44:23,661 --> 00:44:26,497
<i>И Раджниш</i>
<i>планирую остаться надолго.</i>

612
00:44:26,914 --> 00:44:28,791
<i>Они покупают все, что есть в наличии.</i>

613
00:44:28,875 --> 00:44:33,129
Что произошло здесь, в Антилопе, так это то, что они
в общем, пришел как каток

614
00:44:33,212 --> 00:44:34,255
и просто взял.

615
00:44:35,298 --> 00:44:37,675
<i>До прошлого месяца</i>
<i>это было кафе «Антилопа»,</i>

616
00:44:37,758 --> 00:44:40,136
<i>место сбора</i>
<i>для 40 жителей города.</i>

617
00:44:40,219 --> 00:44:43,097
<i>Потом кафе купили</i>
<i>общиной в Раджнишпураме.</i>

618
00:44:43,181 --> 00:44:47,727
<i>Они изменили имя на Зорба Будда.</i>
<i>Теперь на гриле жарят бананы, а не бекон.</i>

619
00:44:47,810 --> 00:44:51,981
Это было первое, что треснуло.
Первый, до которого они добрались.

620
00:44:52,481 --> 00:44:53,691
<i>Для многих жителей</i>

621
00:44:53,774 --> 00:44:56,277
<i>кафе является примером</i>
<i>что происходит с их городом.</i>

622
00:44:56,360 --> 00:44:58,112
Я зашёл в это кафе две недели назад

623
00:44:58,195 --> 00:45:00,031
и это был последний раз
Я когда-нибудь пойду в нем.

624
00:45:00,615 --> 00:45:02,909
- Почему?
- Они мне просто не нравятся.

625
00:45:03,451 --> 00:45:08,372
Это комбинация двух религиозных
предрассудки, а также менталитет Мэйфлауэра.

626
00:45:08,748 --> 00:45:11,542
Я пришел сюда раньше тебя,
поэтому ты не можешь здесь находиться.

627
00:45:11,834 --> 00:45:16,213
Мы купили несколько домов
которые были в продаже,

628
00:45:16,756 --> 00:45:22,178
<i>и мы заплатили полную цену</i>
<i>людям-антилопам за покупками.</i>

629
00:45:22,929 --> 00:45:25,431
<i>Следующим было</i>
<i>дом Хикса по соседству.</i>

630
00:45:25,514 --> 00:45:29,185
<i>К концу марта восемь земельных участков</i>
<i>к тому же кафе принадлежало коммуне.</i>

631
00:45:29,268 --> 00:45:32,188
<i>Ну, они купили</i>
<i>старый зеленый дом</i>

632
00:45:32,271 --> 00:45:36,901
<i>и недвижимость в нижней части города</i>
<i>который состоит из трех или пяти лотов,</i>

633
00:45:36,984 --> 00:45:41,197
<i>что-то в этом роде, и я думаю</i>
<i>семь участков на другом конце города.</i>

634
00:45:42,073 --> 00:45:45,993
Я помню этого парня, сидящего здесь наверху
с дробовиком на крыльце, знаешь,

635
00:45:46,077 --> 00:45:47,411
«Я никогда не продам им».

636
00:45:47,495 --> 00:45:50,581
Две недели спустя, вы знаете,
у него чек в кармане.

637
00:45:51,540 --> 00:45:55,086
И вы говорите о пожилых людях,
знаешь, при фиксированном бюджете,

638
00:45:55,169 --> 00:45:58,965
и входит Шила
с ее золотыми ручками и кольцами с бриллиантами,

639
00:45:59,465 --> 00:46:03,386
<i>и говорит: «Я выпишу тебе чек</i>
<i>за это место 50 000 долларов."</i>

640
00:46:03,844 --> 00:46:06,597
И люди говорят: «Ну, ты знаешь,
как я могу отказать этому?»

641
00:46:06,681 --> 00:46:09,141
и возьми 50 000 долларов и беги.

642
00:46:12,186 --> 00:46:16,607
<i>Шила сказала: «Если они не продадут сейчас,</i>
<i>продадут позже... по моей цифре."</i>

643
00:46:17,274 --> 00:46:19,735
<i>Домовладельцы были очень рады продаже.</i>

644
00:46:19,819 --> 00:46:22,655
<i>У них было</i>
<i>их недвижимость выставлена на продажу уже много лет.</i>

645
00:46:22,738 --> 00:46:25,825
Никто не покупал это. Это был город-призрак.

646
00:46:25,908 --> 00:46:30,871
И вот наконец у них есть
счастливый день, когда они могли продать.

647
00:46:31,122 --> 00:46:35,584
Все политики говорят о
этот ужасный захват со стороны этого культа...

648
00:46:36,711 --> 00:46:40,589
в этом маленьком городке пожилых людей.

649
00:46:44,093 --> 00:46:46,971
Мы купили недвижимость, которая продавалась.

650
00:46:47,513 --> 00:46:49,974
Они получают контроль над городом,
и какой у нас шанс?

651
00:46:50,558 --> 00:46:53,060
Мы уже в меньшинстве.

652
00:46:53,144 --> 00:46:57,857
И им было бы очень легко
чтобы контролировать наш город.

653
00:46:58,107 --> 00:47:01,193
Я не понимаю, где они выходят
говоря, что «наш город».

654
00:47:03,404 --> 00:47:05,114
Это город каждого.

655
00:47:05,197 --> 00:47:08,451
Мы имеем такое же равное право, как и они.

656
00:47:08,534 --> 00:47:10,578
Мы, как сельская община

657
00:47:10,661 --> 00:47:14,790
не люблю быть захваченным сектой,

658
00:47:15,291 --> 00:47:16,584
вот что происходит.

659
00:47:17,126 --> 00:47:20,171
«Нас захватывают.
Наше сообщество разрушается».

660
00:47:20,254 --> 00:47:21,630
Это был город-призрак.

661
00:47:21,714 --> 00:47:24,592
То, что происходило, было жизнью
был введен в это сообщество.

662
00:47:25,134 --> 00:47:27,053
И похоже, что мы плохие люди, чтобы так поступать.

663
00:47:31,265 --> 00:47:33,768
<i>Ну, когда Раджниш</i>
<i>пытался захватить Антилопу,</i>

664
00:47:34,018 --> 00:47:37,772
<i>это была своего рода битва</i>
<i>ничем не отличается от войны.</i>

665
00:47:38,481 --> 00:47:42,485
Они сразу начали толкаться,
они сразу начали требовать

666
00:47:42,985 --> 00:47:45,529
что мы их чем-то обидели.

667
00:47:46,072 --> 00:47:48,866
И если быть честным,
после первого года,

668
00:47:49,867 --> 00:47:52,244
по крайней мере, люди здесь
не хотел их.

669
00:47:53,537 --> 00:47:56,415
Вы давний гражданин
Антилопа. Поделитесь своими впечатлениями.

670
00:47:56,499 --> 00:47:59,752
Мне не нравятся все, кто входит
и пытается захватить город.

671
00:47:59,835 --> 00:48:01,337
И это меня не устраивает.

672
00:48:01,712 --> 00:48:04,715
Я верю, что есть один Бог,
и есть только один Бог.

673
00:48:04,799 --> 00:48:10,262
И ты начинаешь кланяться мужчине,
ну, ты просто позволяешь сатане подталкивать тебя.

674
00:48:10,346 --> 00:48:12,556
Они управляются сатанинской силой.

675
00:48:14,100 --> 00:48:15,101
Э-э...

676
00:48:16,185 --> 00:48:17,186
Вытащите его отсюда.

677
00:48:19,313 --> 00:48:20,231
Вы не возражаете?

678
00:48:23,943 --> 00:48:25,277
И он тоже.

679
00:48:27,696 --> 00:48:30,699
<i>Местные владельцы ранчо</i>
<i>они очень испугались.</i>

680
00:48:32,451 --> 00:48:36,831
И они начинают делать то, чего не могли бы сделать
иначе не поступай из-за этого страха.

681
00:48:38,332 --> 00:48:41,168
Испуганный. А потом злится.

682
00:48:42,503 --> 00:48:46,340
Помимо страха есть гнев
в Антилопе и близлежащих сообществах.

683
00:48:46,549 --> 00:48:50,261
Разговор о линчевателях, которые могут попытаться
чтобы отомстить Раджниши.

684
00:48:50,553 --> 00:48:51,637
Это пули?

685
00:48:51,720 --> 00:48:55,891
Да, конечно, это пули, .300 Savage.

686
00:48:56,267 --> 00:48:58,769
Теперь это просто означает
мы падаем, сражаясь.

687
00:48:58,853 --> 00:49:01,438
Эй, мы американцы. Вы поняли?

688
00:49:01,522 --> 00:49:04,441
Держу пари. Я люблю Америку
всем сердцем.

689
00:49:05,526 --> 00:49:07,903
я терпеть не могу
этот парень делает с нами такие вещи.

690
00:49:07,987 --> 00:49:14,201
Они вторгаются. Может быть, не пулями,
но с деньгами и с аморальным сексом.

691
00:49:14,285 --> 00:49:19,498
Они хотели буквально
чтобы мы собрали чемоданы и уехали.

692
00:49:20,124 --> 00:49:22,710
<i>Не все задачи</i>
<i>Раджниши были законны.</i>

693
00:49:23,252 --> 00:49:26,922
<i>Их отель в Портленде</i>
<i>Дважды подверглись вандализму за одну ночь.</i>

694
00:49:27,965 --> 00:49:32,511
И мы сказали: «Мы не собираемся уходить.

695
00:49:33,220 --> 00:49:35,222
Мы здесь, чтобы остаться».

696
00:49:36,182 --> 00:49:40,186
Я жил в Антилопе,
и было поднято множество американских флагов.

697
00:49:40,269 --> 00:49:44,648
И тогда первое, что я увидел
была наклейка «Собери Бхагвана».

698
00:49:54,408 --> 00:49:57,745
Атмосфера была ненавистной.

699
00:49:58,287 --> 00:50:02,583
<i>Было несколько инцидентов с владельцами ранчо,</i>
<i>они пробили дыры в дорожных знаках</i>

700
00:50:02,666 --> 00:50:05,294
<i>или они просто отпустили</i>
<i>несколько выстрелов в небо.</i>

701
00:50:06,879 --> 00:50:10,299
Сказать саньясинам в лицо
они собираются снести себе голову.

702
00:50:10,758 --> 00:50:13,969
Возьми пистолет, иди туда,
и выдуть их. Выбросьте их.

703
00:50:14,053 --> 00:50:16,430
Я имею в виду, это такое чувство
что они придут.

704
00:50:16,513 --> 00:50:19,183
В этой части центрального Орегона
следите за оленями.

705
00:50:19,433 --> 00:50:22,144
Раджниши
следите за охотниками.

706
00:50:22,561 --> 00:50:25,522
<i>Замечен вертолет Раджниша</i>
<i>группа охотников на проселочной дороге</i>

707
00:50:25,606 --> 00:50:26,690
<i>и завис рядом.</i>

708
00:50:27,358 --> 00:50:30,486
Вы получаете этот вертолет, и вы получаете
этот вертолет отсюда!

709
00:50:30,861 --> 00:50:32,446
<i>Это было страшно.</i>

710
00:50:32,947 --> 00:50:34,782
Большинство людей
разъезжали на пикапе

711
00:50:34,865 --> 00:50:37,660
с парой винтовок
в задней части кабины.

712
00:50:39,995 --> 00:50:42,831
Итак, это
может не такие пустые угрозы.

713
00:50:42,915 --> 00:50:45,793
Это не было
что они просили, чтобы их расстреляли.

714
00:50:45,876 --> 00:50:48,545
Они прямо просили об этом.

715
00:50:49,046 --> 00:50:52,675
Знаешь, есть старая поговорка
что вы тщательно выбираете своих врагов,

716
00:50:52,758 --> 00:50:56,804
потому что то, как сражаются эти враги
те, кем ты становишься.

717
00:50:59,932 --> 00:51:04,979
Почти сразу они начали
преследование людей в Антилопе.

718
00:51:07,773 --> 00:51:10,484
Они бы светили прожекторами
в нашем доме ночью.

719
00:51:14,363 --> 00:51:16,949
<i>Моя старшая дочь кричала.</i>

720
00:51:17,032 --> 00:51:20,703
Свет светил прямо и просто шел
взад и вперед через окно.

721
00:51:23,706 --> 00:51:27,418
Они были очень мстительными
группа людей.

722
00:51:29,086 --> 00:51:32,339
<i>Эти пожилые люди</i>
<i>выходил косить газон,</i>

723
00:51:32,423 --> 00:51:35,634
<i>и Раджниш установит</i>
<i>видеокамера на улице</i>

724
00:51:35,718 --> 00:51:37,303
<i>и снять их на видео.</i>

725
00:51:37,386 --> 00:51:39,388
<i>Как вы думаете, почему</i>
<i>они все фотографировали?</i>

726
00:51:39,471 --> 00:51:40,931
<i>Форма преследования.</i>

727
00:51:41,015 --> 00:51:45,894
Мне не особенно важно, чтобы у меня были друзья
сфотографировано и в галерее мошенников.

728
00:51:47,313 --> 00:51:49,023
<i>Все было снято.</i>

729
00:51:50,149 --> 00:51:52,735
<i>Они ходили по городу.</i>
<i>Они снимали всех.</i>

730
00:51:52,818 --> 00:51:54,403
Они снимали бы все.

731
00:51:54,486 --> 00:51:55,904
Люди испугались.

732
00:51:56,280 --> 00:51:58,782
Эти люди были в ужасе и...

733
00:51:58,866 --> 00:52:02,202
Люди ходят и фотографируют
из них весь день,

734
00:52:02,286 --> 00:52:03,829
просто ничего, кроме оскорблений.

735
00:52:04,204 --> 00:52:07,207
Итак, если это соседская любовь,
Я в неправильном наряде.

736
00:52:07,750 --> 00:52:13,505
После месяцев и месяцев преследований,
это было просто больше, чем мы могли вынести.

737
00:52:13,589 --> 00:52:16,884
Мы не могли больше терпеть.
Это живой кошмар.

738
00:52:17,176 --> 00:52:19,219
Все были ошеломлены.
Вы всегда задавались вопросом...

739
00:52:20,763 --> 00:52:22,056
как долго это будет продолжаться.

740
00:52:22,598 --> 00:52:24,975
Если бы они собирались прослужить дольше
чем вы могли бы продержаться.

741
00:52:25,059 --> 00:52:31,982
Мы те, кто должен убедиться
что зло не побеждает в битве.

742
00:52:32,066 --> 00:52:36,820
Антилопа, Орегон. Его вот-вот заберут
индийский гуру и его последователи,

743
00:52:36,904 --> 00:52:39,490
и горожане
кому вообще не нравится эта идея

744
00:52:39,573 --> 00:52:42,701
решили, что у меня вообще нет города
это лучшая альтернатива.

745
00:52:43,243 --> 00:52:45,037
<i>В ловушке между Фондом Раджниша</i>

746
00:52:45,120 --> 00:52:48,749
<i>и 1000 друзей Орегона</i>
<i>являются жителями крошечной Антилопы.</i>

747
00:52:49,083 --> 00:52:52,961
<i>Они решили, что это единственная защита</i>
<i>совершить муниципальное самоубийство</i>

748
00:52:53,045 --> 00:52:57,091
<i>вместо того, чтобы позволять религиозным последователям</i>
<i>взять на себя управление городом.</i>

749
00:52:57,591 --> 00:52:59,176
Мы попытались разъединиться.

750
00:52:59,259 --> 00:53:01,804
И идея была, ну,
если мы расстанемся,

751
00:53:01,887 --> 00:53:05,516
тогда не будет причин
чтобы они захотели быть здесь.

752
00:53:06,392 --> 00:53:09,186
<i>Раджниши, они были в ярости.</i>

753
00:53:09,645 --> 00:53:14,441
<i>Текущий городской совет</i>
<i>подать петицию о прекращении регистрации</i>

754
00:53:14,525 --> 00:53:15,651
<i>на выборы.</i>

755
00:53:16,235 --> 00:53:21,824
Эти люди пытались уничтожить
сам город, расчленить,

756
00:53:21,907 --> 00:53:28,288
чтобы они могли остановить этих красных людей
от разработки в Антилопе.

757
00:53:28,372 --> 00:53:30,082
<i>Жители Антилопы запланировали выборы</i>

758
00:53:30,165 --> 00:53:33,252
<i>распустить свое сообщество</i>
<i>прежде чем Раджниши смогли это получить.</i>

759
00:53:33,335 --> 00:53:37,047
<i>Девиз на наклейке на бампер</i>
<i>«Лучше умереть, чем быть красным».</i>

760
00:53:37,131 --> 00:53:39,842
<i>Никто не предсказывает</i>
<i>каким будет результат</i>

761
00:53:39,925 --> 00:53:43,429
<i>но одно можно сказать наверняка: сражаться</i>
<i>с многомиллионной организацией</i>

762
00:53:43,512 --> 00:53:45,806
<i>принесло свои плоды</i>
<i>о лидерах этого крошечного города.</i>

763
00:53:46,098 --> 00:53:47,224
<i>Теперь вы мэр</i>

764
00:53:47,307 --> 00:53:50,644
<i>и у вас явно есть своя позиция</i>
<i>здесь в политической системе</i>

765
00:53:50,727 --> 00:53:53,313
<i>однако вы выступаете за отказ от этого.</i>

766
00:53:53,981 --> 00:53:55,607
Это сложно сделать.

767
00:54:00,154 --> 00:54:01,738
Не могу об этом говорить.

768
00:54:08,078 --> 00:54:11,415
Это всего лишь местные выборы
в одном небольшом сообществе штата Орегон,

769
00:54:11,498 --> 00:54:13,375
но это привлекает внимание всей страны.

770
00:54:13,459 --> 00:54:17,421
Спор между давним городом
жители и члены местной коммуны

771
00:54:17,504 --> 00:54:19,006
сегодня пришел на голосование.

772
00:54:19,089 --> 00:54:22,301
Вопрос в бюллетене для голосования:
должен ли этот город жить или умереть?

773
00:54:46,950 --> 00:54:49,411
<i>Это было голосование</i>
<i>отменить городской устав</i>

774
00:54:49,495 --> 00:54:51,079
<i>последняя попытка удержать Антилопу</i>

775
00:54:51,163 --> 00:54:53,999
<i>от попадания под политический контроль</i>
<i>из этих людей.</i>

776
00:54:55,584 --> 00:54:58,295
<i>История начинается здесь</i>
<i>в Городе Антилопы.</i>

777
00:54:58,837 --> 00:54:59,796
<i>Обе группы были ошеломлены</i>

778
00:54:59,880 --> 00:55:03,509
<i>потоком репортеров и камер</i>
<i>кто хлынул в город.</i>

779
00:55:04,134 --> 00:55:09,598
О, был поток новостей из СМИ
со всего мира, со всего мира.

780
00:55:11,767 --> 00:55:15,354
ABC, CBS, NBC в прайм-тайм.

781
00:55:15,854 --> 00:55:17,814
<i>Это был опыт.</i>

782
00:55:27,824 --> 00:55:31,036
<i>Явка избирателей</i>
<i>сегодня утром работа была на 120 процентов,</i>

783
00:55:31,119 --> 00:55:32,663
и количество зарегистрированных избирателей

784
00:55:32,746 --> 00:55:35,582
менялось так же быстро
как счет в баскетбольном матче.

785
00:55:36,250 --> 00:55:38,210
<i>Я голосую</i>
<i>так же, как я бы сделал это в любое время.</i>

786
00:55:38,335 --> 00:55:40,796
Здесь намного больше людей
и еще больше пробок,

787
00:55:40,879 --> 00:55:42,256
еще много вещей
нам придется пережить больше, чем обычно,

788
00:55:42,339 --> 00:55:45,801
но пока избирательные процедуры
идет по закону,

789
00:55:45,884 --> 00:55:47,553
<i>это самое главное.</i>

790
00:55:51,682 --> 00:55:54,434
Я не знала, что меня так любят!

791
00:55:54,518 --> 00:55:56,562
<i>До открытия избирательных участков сегодня утром</i>

792
00:55:56,645 --> 00:55:58,272
<i>Раджниш уверенно лидировал.</i>

793
00:55:59,314 --> 00:56:01,525
Вчера вечером было 52 к 39.

794
00:56:02,734 --> 00:56:04,278
<i>Через два часа горожане</i>

795
00:56:04,361 --> 00:56:06,321
<i>сократили свой дефицит до трёх.</i>

796
00:56:15,289 --> 00:56:16,456
Привет.

797
00:56:29,303 --> 00:56:31,096
<i>К полудню оказалось, что большинство</i>

798
00:56:31,179 --> 00:56:34,099
<i>из более чем 90 зарегистрированных избирателей</i>
<i>были Раджниши.</i>

799
00:56:35,851 --> 00:56:41,273
Окончательный подсчет. Да, 42. Нет, 55.

800
00:56:56,580 --> 00:56:59,499
<i>После результатов</i>
<i>были объявлены, сообщила мэр Маргарет Хилл,</i>

801
00:56:59,583 --> 00:57:02,794
<i>"Жители Антилопы проиграли</i>
<i>больше, чем сегодняшние выборы».</i>

802
00:57:02,878 --> 00:57:05,631
Я нашел это душераздирающим.
Я не знаю, почему.

803
00:57:05,714 --> 00:57:11,720
Я думаю, что... другие тоже.

804
00:57:12,804 --> 00:57:14,222
Раджниш взял верх.

805
00:57:15,349 --> 00:57:18,852
Они сделают штат красным, если кто-нибудь
не делает ничего, чтобы остановить их.

806
00:57:20,896 --> 00:57:22,356
И поверьте мне, они это сделают.

807
00:57:23,482 --> 00:57:26,693
Знаешь, я подумал, что это смешно

808
00:57:26,777 --> 00:57:31,740
потому что нас обвинили в использовании...

809
00:57:32,699 --> 00:57:37,579
система правления
мы называем представительной демократией...

810
00:57:39,039 --> 00:57:43,377
чтобы защитить себя от разрушения
теми, кто хотел нас уничтожить.

811
00:57:44,044 --> 00:57:47,381
И за это нас выставили к позорному столбу

812
00:57:47,464 --> 00:57:51,802
за этот ужасный захват
этой маленькой общины красными людьми.

813
00:57:56,598 --> 00:57:59,351
<i>И понемногу, понемногу,</i>

814
00:57:59,434 --> 00:58:01,979
<i>Раджниши захватили Антилопу.</i>

815
00:58:02,062 --> 00:58:05,732
Горожане звонили
каждое избранное должностное лицо

816
00:58:05,816 --> 00:58:08,235
и правительственный чиновник
что они знали, чтобы сказать:

817
00:58:08,318 --> 00:58:12,823
«Когда кто-то собирается что-то сделать
об этих Раджниши

818
00:58:12,906 --> 00:58:14,866
и положить конец страданиям в моей жизни».

819
00:58:14,950 --> 00:58:16,952
Я сказал: «Если, знаешь, на данный момент,

820
00:58:17,577 --> 00:58:20,998
это не тот случай, когда
Прокуратура США собирается провести расследование.

821
00:58:21,081 --> 00:58:26,128
Если что-то изменится или станет
нечто большее и великое, чем это,

822
00:58:26,211 --> 00:58:28,839
пожалуйста, позвоните нам. я буду рад
чтобы еще раз взглянуть на это».

823
00:58:28,922 --> 00:58:33,385
Итак, это 1982 год.
К 1983 году все изменилось.

824
00:58:34,177 --> 00:58:36,013
И вдруг я просыпаюсь.

825
00:58:37,222 --> 00:58:41,476
Я был под углом 90 градусов, сидел в своей кровати.

826
00:58:43,145 --> 00:58:44,479
Я не мог спать.

827
00:58:45,188 --> 00:58:47,232
Все мое тело было беспокойным.

828
00:58:48,400 --> 00:58:54,156
я был...
Во мне были эти жуткие чувства.

829
00:58:54,239 --> 00:58:57,409
Я не знаю, что это такое,
что-то не так.

830
00:58:58,285 --> 00:59:00,203
Прошло четыре часа...

831
00:59:02,414 --> 00:59:04,791
и нам позвонили из Портленда.

832
00:59:10,172 --> 00:59:12,257
<i>Наш отель разбомбили.</i>

833
00:59:27,397 --> 00:59:31,610
Сегодня в Портленде, штат Орегон,
три взрыва потрясли отель в центре города

834
00:59:31,693 --> 00:59:35,238
<i>принадлежит сомнительной религиозной организации</i>
<i>лидер культа Бхагван Шри Раджниш.</i>

835
00:59:36,073 --> 00:59:38,158
<i>Первая бомба взорвалась сегодня утром в 1:19.</i>

836
00:59:38,241 --> 00:59:42,996
Что касается шефа Клума сейчас, то
Возможно, в здании больше взрывчатки.

837
00:59:43,080 --> 00:59:46,166
Судя по всему, взрывное устройство
проделал дырку в полу.

838
00:59:46,249 --> 00:59:49,336
Выбил дверь в ванную,
выбил дверь из комнаты,

839
00:59:49,419 --> 00:59:51,046
и закидал улицу стеклом.

840
00:59:51,630 --> 00:59:53,548
<i>И пока федеральные и местные команды по разминированию</i>

841
00:59:53,632 --> 00:59:55,258
<i>начали расследование,</i>

842
00:59:55,342 --> 00:59:59,262
<i>Тайна окутала личность</i>
<i>человека, пришедшего в номер 405.</i>

843
00:59:59,346 --> 01:00:01,681
Он вошел первым, зарегистрировался,

844
01:00:01,765 --> 01:00:03,850
и сказал: «Мне нужно вернуться к своей машине
и возьми еще одну сумку».

845
01:00:03,934 --> 01:00:08,063
Он вернулся к своей машине, принес
две сумки, а затем пошел наверх.

846
01:00:08,605 --> 01:00:11,858
<i>Затем в 2:56</i>
<i>В комнате мужчины взорвались еще две бомбы.</i>

847
01:00:12,734 --> 01:00:15,695
<i>На данный момент было</i>
<i>о погибших не сообщалось.</i>

848
01:00:16,863 --> 01:00:19,783
<i>Более 60 подписчиков</i>
<i>были эвакуированы из здания.</i>

849
01:00:20,075 --> 01:00:23,954
<i>Они выделялись на улицах центра города</i>
<i>всю ночь смотрел, как горит их отель.</i>

850
01:00:33,547 --> 01:00:37,134
Это то, чего мы ожидали
из-за своего рода фанатизма,

851
01:00:37,217 --> 01:00:40,011
какие воспалительные вещи
это происходит.

852
01:00:40,095 --> 01:00:43,849
Мы не ожидали этого так скоро, но мы это сделали
ожидайте, что через некоторое время произойдет кровопролитие.

853
01:00:43,932 --> 01:00:47,102
<i>Раджниш и его ученики</i>
<i>несколько раз угрожали</i>

854
01:00:47,185 --> 01:00:49,354
<i>с момента их прибытия в Орегон</i>
<i>два года назад.</i>

855
01:00:49,437 --> 01:00:52,440
Они говорят, что это последнее действие
не заставит их уйти.

856
01:00:52,524 --> 01:00:56,403
Нас ничто не напугает
из Орегона. Мы здесь, чтобы остаться.

857
01:00:56,486 --> 01:00:58,655
Нам здесь нравится. Это так просто.

858
01:00:58,738 --> 01:01:02,117
Мы готовимся ко всему,
будь то по воздуху или по суше.

859
01:01:02,200 --> 01:01:04,744
Как бы то ни было,
мы будем к этому готовы.

860
01:01:05,370 --> 01:01:07,622
И мы хотим, чтобы все это знали.

861
01:01:07,706 --> 01:01:11,209
Мы хотим, чтобы все знали
что если ты собираешься применить насилие,

862
01:01:11,293 --> 01:01:16,214
что мы будем готовы принять что угодно
необходимы действия, чтобы защитить себя.

863
01:01:17,215 --> 01:01:21,094
После бомбежки это стало ясно.

864
01:01:22,596 --> 01:01:28,185
Если бы я не принял меры
чтобы защитить наше сообщество...

865
01:01:30,395 --> 01:01:32,272
никто другой не сделал бы этого.

866
01:01:33,899 --> 01:01:38,778
Вот когда мы вышли
и купил оружие на ранчо.

867
01:01:41,323 --> 01:01:45,535
Но если ты не чувствовал
вот так о ваших детях,

868
01:01:45,619 --> 01:01:48,121
ваше сообщество, ваш хозяин...

869
01:01:50,207 --> 01:01:51,958
это было бы жалко.

870
01:01:53,168 --> 01:01:58,089
Бхагван сказал с самого начала...

871
01:01:59,925 --> 01:02:03,428
что: «Я не Иисус, я не Ганди».

872
01:02:04,638 --> 01:02:08,975
Когда Иисус говорит:
«Подставь другую щеку»

873
01:02:10,352 --> 01:02:12,103
ты берешь их за обе щеки.
